【2010.03.04／Free Press／NccWatch尤柔淳摘譯，向奕蓓校對】

Free Press基本資料

Free Press為全國性、無黨派並致力於媒體改革的非營利組織。藉由教育、組織與倡導，我們推動多元與獨立媒體所有權、強健的公共媒體、高品質新聞及傳播的全球近用。

媒體學者羅伯特·麥克切斯尼(Robert W. McChesney)在2002年成立Free Press，新聞記者約翰尼科爾斯(John Nichols)及喬許席爾佛(Josh Silver)為我們的執行董事。如今，Free Press為美國最大的媒體改革組織，擁有近五十萬名行動者與成員，並有超過30位的全職員工分部在華盛頓特區和麻州佛羅倫斯。

Free Press與Free Press行動基金，我們的宣傳部門，為非營利組織，仰賴會員的捐款資助。請按此加入捐款或瞭解會員的福利。  詳全文»

【2010.02.24／TVNewsCheck／Harry A. Jessell／NccWatch戴莉盈摘譯，向奕蓓校對】

FCC主席Julius Genachowski今日(24日)表示，FCC長期期待、可促進美國地區寬頻近用迅速成長的國家寬頻計劃(National Broadband Plan)將提出設置拍賣制度，讓電視台業者和其它擁有執照者自願賣出它們的頻譜作為一部分的收入。

在華盛頓的新美國基金會(New America Foundation)前發表演說，主席強調，是否參與「行動未來拍賣」(Mobile Future Auction)將採取自願制。雖然大約90%的美國民眾「電視節目大多是透過有線電纜或是衛星訊號接收，仍有百萬名美國民眾透過天線接收電視訊號。」他繼續表示：「電視台業者仍然可以繼續以免費的無線地方新聞、資訊和娛樂服務它們的社群；同時它們將能夠體驗行動電視。」  詳全文»

【2010.02.24／Free Press／NccWatch尤柔淳摘譯，向奕蓓校對】

華盛頓－Comcast和NBC負責人周三前往國會前，Free Press呼籲國會司法委員會成員向這幾位總裁質詢關於他們公司的整併將會對消費者造成什麼影響。

Free Press政策顧問Corie Wright表示：「全國消費者對輕率的媒體購併感到厭煩。他們希望他們選出來的官員保護平民百姓，並嚴厲質問Comcast和NBC：這筆交易對消費者有什麼好處？有線電視網路費用變貴？讓美國人民失業？這些公司能夠信守他們做過的承諾？」  詳全文»

【2010.03.03／FCC／NccWatch戴莉盈摘譯，羅世宏校對】

美國聯邦通訊傳播委員會(簡稱FCC或委員會)是一個獨立的聯邦組織，直接受國會監督。FCC負責管理透過廣播、電視、有線、衛星和線纜進行的州際和國際傳播。

FCC由五位總統指派議會通過的委員擔任，任期五年。總統指派其中一位委員擔任主席。主席和其他委員監督FCC活動、委派責任給七個辦事處和十個辦公室。

使命

聯邦通訊委員會的使命在1934年傳播法案第一項具體說明並修正後為「盡可能讓所有美國民眾都能使用，不因種族、膚色、宗教、民族或性別而受到歧視，快速、效率、全國和全球有線及無線通訊服務在足夠設施情況下合理收費。」除此之外，第一項規定委員會創立「為了國家防衛的目的」和「為了透過使用有線和無線通訊促進生命和財產安全的目的。」  詳全文»